EL HABLA DE BABIA Y LACIANA

EL HABLA DE BABIA Y LACIANA

ALVAREZ, GUZMAN

22,00 €
IVA incluido
Sin stock.Consultar antes del pago
Editorial:
INSTITUTO LEONES DE CULTURA
Año de edición:
2021
Materia
Leon filologia leonesa
ISBN:
978-84-89410-74-9
Páginas:
432
22,00 €
IVA incluido
Sin stock.Consultar antes del pago
Añadir a favoritos

Reedición del clásico libro de Guzmán Álvarez. Riolago de Babia.

El habla de Babia y Laciana constituye un auténtico tesoro bibliográfico que describe, contextualiza y dignifica un ámbito del patrimonio lingüístico leonés de especial vigor y relevancia: la variante occidental que es propia, además de las comarcas de Babia y Laciana, del Alto Sil y, en parte, también de Omaña y Luna. Es la misma que se emplea en un área muy amplia del occidente asturiano y está conectada con el resto de variedades leonesas habladas desde la Cepeda hasta Sanabria.

Su autor, Guzmán Álvarez (1910-2004), nació en el pueblo babiano de La Riera y tanto su familia como él sufrieron los efectos de la guerra. Después de permanecer tres años en la cárcel, inició sus estudios universitarios y se doctoró en Madrid, en 1947, con una modélica tesis en torno a lafala que escuchó de niño. Este texto, considerado hoy un clásico de la filología hispánica, se publicó por primera vez en 1949 y, posteriormente, en 1985.

En esta tercera edición, a cargo del Instituto Leonés de Cultura, se ha procedido a sustituir las notaciones fonéticas originales por la ortografía de uso común y literario, de modo que, por vez primera, la obra resulta accesible al público general sin perder un ápice de su rigor. Un libro que conjuga erudición académica y singular amenidad, y con el cual el ILC inicia la colección La Piedra Llar, pensada para poner a disposición de toda la sociedad las obras fundamentales de la filología leonesa y rescatar así una parte imprescindible de nuestro patrimonio: la lengua tradicional.

Artículos relacionados

  • LA FUEYA ROTA Y OUTROS RELATOS (LLIONES)
    LÓPEZ, XAIRU
    Se trata de un libro que reúne ocho relatos en lengua leonesa, ficciones que se mueven principalmente dentro de los géneros del drama y el suspense y que se presentan mostrando la pluralidad del idioma, a través de diversas variedades del mismo, como el cabreirés, senabrés opal.luezu. ...
    En stock

    12,00 €

  • CUENTOS BILINGUES LEONESES
    Si consultamos cualquier bibliografía sobre lenguas y dialectos peninsulares, el leonés es, con total seguridad, tras el castellano, la lengua que más trabajos de investigación y estudio tiene. Y por el contrario, es la más desconocida por sus hablantes.El libro cuenta con relatos de Fina ‘Anif’ Brasa Fernández, Mari Ángeles Cordero Domínguez, Rafael de Diego Nuñez, Gema García...
    En stock

    18,00 €

  • IGUAL QUE CEREZAS O DESVAN DE LAS PA
    GARCIA TRAPIELLO JOSE MARIA
    En stock

    15,00 €

  • TSEITE TSINU TSUME TSANA.TOMO II
    En stock

    20,00 €

  • DICCIONARIU LLIONES VOLUMEN I LLIONES-CASTELLANU
    BARTOLOME PEREZ, NICOLAS
    Sin stock.Consultar antes del pago

    20,00 €

  • ESBARDU.VOCABULARIO LLIONES ILUSTRAU
    NICOLAS BARTOLOME PEREZ / ESCOBAR ESPINIELLA, RICARDO
    La obra está pensada para aquellas personas que quieran conocer el vocabulario básico del leonés de una manera sencilla.Las ilustraciones se agrupan en realidades cercanas: la gente, la casa, la escuela o los animales, entre otras. En algunos de esos ámbitos nuestra lengua fue poco o nada empleada hasta ahora, pero la intención es que el leonés sea un idioma con futuro y se con...
    Agotado

    15,00 €