'NO DUERMAS, HAY SERPIENTES'

'NO DUERMAS, HAY SERPIENTES'

VIDA Y LENGUAJE EN LA AMAZONIA

L. EVERETT, DANIEL

24,90 €
IVA incluido
Sin stock.Consultar antes del pago
Editorial:
TURNER
Año de edición:
2014
Materia
Literatura viajes america(amazonas)
ISBN:
978-84-15832-33-1
Páginas:
338
Encuadernación:
Otros
24,90 €
IVA incluido
Sin stock.Consultar antes del pago
Añadir a favoritos

Un misionero y filólogo aterriza en mitad de la jungla amazónica con dos objetivos: va a aprender el endiablado idioma de esa tribu casi virgen, los pirahã, a los que nadie ha conseguido entender, ni enseñar otras lenguas. Y va a traducir para ellos la Biblia y a descubrirles la fe.
Así empieza una de las aventuras lingüísticas más curiosas de las que se tienen noticia: intentando aprender el idioma de los pirahã, viviendo entre ellos, tratando de desentrañar su vida y su cultura, al narrador se le caen nada menos que las tesis de Chomsky, eso de que existe una ?gramática innata? para todos los seres humanos. Los pirahã no usan los números, no hablan en pasado ni en futuro, sus frases nunca tienen más de dos verbos y no relatan ?tradiciones?: ni dioses, ni mitos, ni los orígenes
del universo. Por no tener, no tienen ni colores.
Y en vez de buenas noches, dicen ?no duermas,
hay serpientes?.
Sin embargo, Everett, con su cuaderno y su grabadora, aprende pirahã, y al aprender la lengua aprende la cultura. Lo que sucede después (¿acaban todos leyendo la Biblia?) ya hay que leerlo.

Artículos relacionados

  • RIO DE LA DESOLACION. DB.523/7
    REVERTE JAVIER
    En stock

    9,95 €

  • LA FRONTERA QUE HABLA
    MORAN VARELA JOSE ANTONIO
    El autor nos invita a que nos embarquemos en una metafórica canoa y le acompañemos por los ríos de las cuencas del Orinoco y Amazonas que delimitan la frontera de Colombia con Venezuela y Brasil por donde se adentró en 2017 justo después de los acuerdos de paz con las FARC. Nos guiará, con la frescura del foráneo, a través de una narración que busca iluminar la opacidad impuest...
    Sin stock.Consultar antes del pago

    20,00 €

  • SENDEROS DE LIBERTAD
    MORO, JAVIER
    Durante tres años, Javier Moro recorrió miles de kilómetros a través de la Amazonia en avioneta, canoa, autocar e incluso a pie para recrear la epopeya del mayor plan de colonización jamás emprendido por el hombre. A través de la historia de Chico Mendes, un humilde cauchero convertido en baluarte internacional de la defensa del medio ambiente, y de la de uno de los pistoleros ...
    Sin stock.Consultar antes del pago

    10,95 €

  • MALOCA MALOCA
    SONEGO, MICHELA
    Maloca es el hogar colectivo de los yanomamis, un pueblo indígena de la selva amazónica. Y "Maloca, maloca..." es el mensaje que abre las comunicaciones por radio entre las aldeas de la selva donde vivía una joven pediatra italiana que sirvió en las filas de la organización humanitaria Médicos del Mundo. Una mujer occidental que vive en primera persona todas las contradicciones...
    Sin stock.Consultar antes del pago

    18,90 €

  • EL RIO HIRVIENTE
    RUZO, ANDRES
    ? Una nueva entrega de la serie TED Books. ? Una aventura y un descubrimiento apasionante, bellamente narrado. Andrés Ruzo es un geólogo peruano- estadounidense. De pequeño, su abuelo solía contarle viejas leyendas de los aborígenes del Perú, entre ellas una que hablaba de un río hirviente cuyas aguas eran tan calientes que podían matarte al instante. Años más tarde mientras h...
    Sin stock.Consultar antes del pago

    10,00 €

  • LA VORAGINE
    RIVERA, JOSÉ EUSTASIO
    Publicada en 1924, La vorágine es sin duda una de las obras cumbre de la narrativa hispanoamericana. Como explica en su iluminadora introducción Alejandro González Segura, José Eutasio Rivera (1889-1928) tuvo ocasión de permanecer por razones profesionales en el escenario donde se desarrolla la acción de la novela durante u n año y ver las penosas condiciones de las caucherías ...
    Sin stock.Consultar antes del pago

    19,95 €